Um homem cai em um buraco e, depois de dias na escuridão, volta à superfície estranhamente mudado. Outro, paga o preço por desafiar o poder da magia. Um taxista vende crenças sob medida para cada passageiro. O homônimo de um famoso tenor vive escondido no interior do Brasil, fugindo de seu passado misterioso. Um inexperiente terrorista é surpreendido pela vítima em um elevador. Essas e outras personagens povoam a prosa de contos de José Eduardo Agualusa que, agora, ganha coletânea de suas melhores histórias pela Gryphus Editora.